Pracovní skupina ICANN připravuje pravidla, která by v dalším kolem schvalování nTLD, zabránila existenci jednotného i množného čísla zároveň. V současné době existuje více jak 30 nTLD, které toto budoucí pravidlo porušují.
V ICANN zjistili, že takovéto domény mohou být pro běžného uživatele internetu matoucí a ten by se mohl dostat jinam, než původně chtěl. Což otvírá cesty k phishingu anebo nekalému konkurenčnímu boji.
Ukázka 15 anglických slov použitých v nTLD, které už jsou v DNS root zóně.
.careers/.career .photo/.photos .work/.works .cruise/.cruises .review/.reviews .accountant/.accountants .loan/.loans .auto/.autos .deal/.deals .gift/.gifts .fan/.fans .market/.markets .car/.cars .coupon/.coupons .game/.games
Některé z těchto domén jsou spravovány stejným registrem jiné konkurenčním.
Popravdě netuším co se komisi, která schvalovala nTLD honilo hlavou, když takovýmto doménám dala v roce 2012 zelenou. Už na první pohled je jasné, že si to doslova říká o cybersquatting.
Naštěstí si po 6 letech všimli, že v tom může být problém a tak připravují pravidla, která by tomu v dalším kole schvalování nTLD zabránila. Samozřejmě vymyslet vhodná pravidla, jež budou univerzální pro celý svět není jednoduché. Například zakázat na konci s, které je charakteristické pro množné číslo v angličtině nelze. Třeba slovíčka new a news jsou obsahově odlišná.