Komentáře: Jak si zatím vede .eu? https://404m.com/2010/09/07/jak-si-zatim-vede-eu/ Blog o doménách, investování a internetovém podnikání Sat, 11 Oct 2014 10:59:22 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.3 Od: David https://404m.com/2010/09/07/jak-si-zatim-vede-eu/comment-page-1/#comment-24645 Wed, 08 Sep 2010 06:03:58 +0000 http://404m.com/?p=1795#comment-24645 Souhlasím s Grimem, .eu budou na tom hodně dobře, jen je nechat jeste chvili “dozrát” ale pak výborně “sklidit” :))

]]> Od: grim https://404m.com/2010/09/07/jak-si-zatim-vede-eu/comment-page-1/#comment-24641 Tue, 07 Sep 2010 20:42:58 +0000 http://404m.com/?p=1795#comment-24641 já si už víc než rok stojím za tím, že .eu má před sebou velmi hezkou budoucnost, osobně považuji pro cz traffic vhodné .cz, .com a právě .eu;;;.net, .info a .org řadím až za .eu

]]> Od: admin https://404m.com/2010/09/07/jak-si-zatim-vede-eu/comment-page-1/#comment-24634 Tue, 07 Sep 2010 13:42:43 +0000 http://404m.com/?p=1795#comment-24634 Odpověď na Berlin.

V originálu je toto: “The report also finds that .eu websites
are more likely to point to a business website than the other
extensions investigated (36% for .eu, 32% for .biz, 31% for .com
and 30% for .net).”

Já jsem to pochopil jako 36% ze všech .eu domén jsou firemní stránky. Zbylých 64% jsou jsou ostatní stránky na .eu doménách (parkované, MFA, fan weby, žádný obsah atd.)

BTW: nejedná se o překlad, spíše shrnutí vlastními slovy.

]]> Od: Berlin https://404m.com/2010/09/07/jak-si-zatim-vede-eu/comment-page-1/#comment-24632 Tue, 07 Sep 2010 11:36:06 +0000 http://404m.com/?p=1795#comment-24632 “Ve zprávě najdeme i odkaz na studii What’s in adomain-name extension, ve které se píše že .eu domény jsou nejčastěji využívány na firemní stránky a to 36% (32% má .biz, 31% .com, 30% .net).” – Tohle špatnš interpretuješ, tam není, že jsou z uvedených koncovek nejčastěji využívané na “firemní stránky” tam je kolik procent z webů na jednotlivé tld je využíváno na “bussines” weby, však když sečteš jen ty čtyři tak už jsi přes 100%. navíc i ta samotná statistika je zavádějící v té skupině bussines nejsou určitě jen “firemní stránky” jak to překládáš, tam bude pěkný guláš, je nesmysl aby na 32% BIZ byly “firemní stránky” )aspoň ve smyslu, jak jej chápu já a jak to působí z toho českého překladu.

]]>