https://404m.com/2017/04/20/lepsi-strojove-preklady-od-google-vrati-se-robotem-vytvarene-obsahove-weby/ Blog o doménách, investování a internetovém podnikání Mon, 24 Apr 2017 07:40:27 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.3 https://404m.com/2017/04/20/lepsi-strojove-preklady-od-google-vrati-se-robotem-vytvarene-obsahove-weby/comment-page-1/#comment-280281 Mon, 24 Apr 2017 07:40:27 +0000 http://404m.com/?p=15973#comment-280281 Som k tomu napísal aj ja krátky názor :) http://www.polgari.sk/tema-google-vylepsil-translator-seo-samani-otvaraju-sampanske/

]]> https://404m.com/2017/04/20/lepsi-strojove-preklady-od-google-vrati-se-robotem-vytvarene-obsahove-weby/comment-page-1/#comment-280259 Fri, 21 Apr 2017 17:26:27 +0000 http://404m.com/?p=15973#comment-280259 Mno, nevím zda-li pánové z křemíkového údolí neudělali někde chybu jako soudruzi z NDR, ale nějak jsem si kvalitnějších překladů nevšiml. A to jsem na ty “neurony” čučel, div mi to nevypálilo sítnici…

]]> https://404m.com/2017/04/20/lepsi-strojove-preklady-od-google-vrati-se-robotem-vytvarene-obsahove-weby/comment-page-1/#comment-280252 Fri, 21 Apr 2017 06:59:11 +0000 http://404m.com/?p=15973#comment-280252 Asi budu za skeptika, ale hodil jsem tam zkusmo pár anglických testů a pořád mi to přijde jako nepoužitelný shit. Pokrok tam určitě je, ale prakticky každá druhá věta, co z toho vyleze, je nesmyslná nebo blbě přeložená.

]]> https://404m.com/2017/04/20/lepsi-strojove-preklady-od-google-vrati-se-robotem-vytvarene-obsahove-weby/comment-page-1/#comment-280251 Fri, 21 Apr 2017 06:26:12 +0000 http://404m.com/?p=15973#comment-280251 Já na to koukal také, ihned jak to začlo být dostupné a zas taková hitparáda to není. Oproti strojovému překladu co byl k dispozici třeba na konci min. roku je zlepšení minimální. Nicméně to má potenciál a až se bude ta sít učit třeba rok tak výsledky už budou stát za publikaci. V současné době to stále vidím na zahození webu do hlouby vyhledávání.

]]>